Windows LiveWindows Live™
 
 
Elaine 的个人资料Uptown Girl照片日志网络 工具 帮助

日志
    2007/2/16

    苏三起解

    一直以来都很喜欢戏曲  戏曲中最讨厌京剧  京剧中最欣赏《苏三起解》
    今日听得其英文版　刹是搞笑　唱的搞笑　歌词翻译的也真一绝
     
    苏三离了洪桐县，将身来在大街前。
    未曾开言我心好惨，过往地君子听我言。
    哪一位去往南京转，与我那三郎把信传。
    就说苏三把命断，来生变犬马我当报还……

    英文歌词：
    Susan left Hong Tong County,
    and she is coming to the street.
    Angry before I speak,
    oh listen to me gentlemen.
    Who is going to Nanjing,
    please give me my love this message,
    that is Susan is dead. In the next life,
    she will repay his kindness……

     

    21:34 | 写入日志

    评论 (3)

    请稍候...
    很抱歉，您输入的评论太长。请缩短您的评论。
    您没有输入任何内容，请重试。
    很抱歉，我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
    若要添加评论，需要您的家长授予您相应权限。请求权限
    您的家长禁用了评论功能。
    很抱歉，我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
    您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
    因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论，您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户，请联系 Windows Live 支持部门。
    完成下面的安全检查，您提供评论的过程才能完成。
    您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

    若要添加评论，请使用您的 Windows Live ID 登录（如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE，您就拥有 Windows Live ID）。登录


    还没有 Windows Live ID 吗？请注册
    Vera发表:
    happy chinese new year.....
    2 月 19 日
    'Melody发表:
    你还有这个嗜好吗？不解～～～呵～快乐
    2 月 18 日
    王笑天发表:
    新年快乐！！！
    2 月 17 日

    引用通告

    此日志的引用通告 URL 是：
    http://longlongagomemory.spaces.live.com/blog/cns!411BE36FCA74342A!335.trak
    引用此项的网络日志
    • 无